助動詞 will ― これから「そうする・そうなる」と見定める

助動詞 will の意志・未来・予測という意味を「これから先そうする・そうなると、今の時点で見定める」というコアイメージから理解する。be going to との違い、won't の拒絶まで reasoning-first で整理します。

will は「これから」を表す一語

助動詞 will は、「未来=〜だろう」を表す語として習うのが定番です。しかし、will にはもう一つ、大事な意味があります。

  • I will call you tonight.(今夜電話するよ)… 意志(するつもり)
  • It will rain tomorrow.(明日は雨だろう)… 未来・予測(〜だろう)

「〜するつもり(意志)」と「〜だろう(未来の予測)」── どちらもよく使われますが、別物に見えるかもしれません。しかし、助動詞 can助動詞 mustの記事で見たように、一つの助動詞が複数の意味を持つのは、その助動詞のコアイメージが場面によって違う方向にあらわれるからでした。

will も同じです。意志も未来も、たった一つのコア ── 「これから先、そうする・そうなると、“今”見定める」── から枝分かれしています。

この記事では、まず will のコアイメージ(§2)を押さえ、意志(§3)と未来・予測(§4)の意味、よく似た be going to との違い(§5)、そして否定 won’t の表す拒絶(§6)を整理していきます。

will のコアイメージ ― 先のことを、今見定める

will の根っこにある意味は、一つです。

これから先のことについて、「そうする」「そうなる」と、今の時点で見定める。

ポイントは、「先のこと」を「、心に決める・見通す」という点です。まだ起きていない未来に対して、話し手が今この瞬間に「そうなる」と判断を下す ── これが will のコアです。そして、その見定めが何に向かうかで、意味が枝分かれします。

  • 見定めが、自分の行動に向かう → 「(自分が)そうする」=意志(〜するつもり・するよ)
  • 見定めが、物事の成り行きに向かう → 「(自然に)そうなる」=未来・予測(〜だろう)

どちらも「先のことを今見定める」点では同じです。その見定めの矛先が、「自分がこれからする行動」なら意志に、「世の中の成り行き」なら未来の予測になる、というだけです。

  • I will help you.(自分が「手伝う」と今決める)… 意志
  • It will be sunny.(「晴れる」と今見通す)… 未来・予測

「今、先を見定める。それが自分の行動か、物事の成り行きか」── この一点で、will の意味は整理できます。

なるほどコラム:will はもともと「望む」だった will は、古い英語の willan という動詞からきています。これは「望む・〜しようと思う」という意味でした(名詞の will「意志・遺言」も同じ仲間です)。つまり will の最も古い中心は「未来」ではなく「意志」だったのです。「自分はこうしようと思う」という意志の意味から、「(そう思っているのだから)そうなるだろう」という見通しへと広がり、やがて広く未来を表すようになりました。will を「未来の語」とだけ覚えると意志の意味を見落としがちですが、語源をたどれば、意志こそが will の出発点だと分かります。

意味1 ― 意志(〜するつもり・〜するよ)

一つめの意味は、「〜するつもり・〜するよ」という意志です。これは、§2 で見た「今見定める」が、自分の行動に向かった場合です。その場で「自分はそうする」と決める気持ちを表します。

  • I will call you later.(あとで電話するよ)
  • OK, I will do it.(わかった、やるよ)
  • We will never give up.(私たちは決してあきらめない)

どれも、話し手が「自分はこうする」と心を決めている文です。とくに、その場の状況を見てとっさに決めた意志を表すのが、will の得意とするところです。

  • The phone is ringing. ― I**’ll** get it.(電話が鳴ってる。― 私が出るよ)

電話が鳴ったのを聞いて、その瞬間に「自分が出る」と決めています。このような「今この場で決める意志」は、まさに will のコア「今、先を見定める」がそのままあらわれた使い方です。会話では、I will がよく I’ll と短縮されます。

意味2 ― 未来・予測(〜だろう)

二つめの意味は、「〜だろう」という未来の予測です。これは、「今見定める」が、物事の成り行きに向かった場合です。自分の意志とは関係なく、これから自然にそうなるだろう、と見通します。

  • It will rain tomorrow.(明日は雨だろう)
  • She will be twenty next year.(彼女は来年20歳になる)
  • The meeting will start at three.(会議は3時に始まるだろう)

いずれも、話し手が「そうなる」と予測・見通しを述べている文です。意志(自分がする)とは違い、物事がひとりでにそうなる、という成り行きを表しています。

意志か予測かは、主語と内容で見分けられます。主語が「自分(I / we)」で、自分の行動を述べていれば意志のことが多く、主語が物事で、成り行きを述べていれば予測です。とはいえ、どちらも「先のことを今見定める」という同じコアから来ているので、無理に二分しなくても、文脈で自然に読み取れます。

will と be going to の違い

未来を表す言い方には、will のほかに be going to があります。どちらも「これから」を表しますが、ニュアンスに違いがあります。この違いは、will のコア「見定める」を思い出すと、すっきり理解できます。

will ― その場で決める

will は、§3 で見たとおり、「今この場で、そうすると決める・見通す」表現です。前もって計画していたわけではなく、話している瞬間に決まったことを表します。

  • (電話が鳴って) I**’ll** answer it.(私が出るよ)… 今決めた

be going to ― 前から決めている・根拠がある

一方 be going to は、「前もってそうすると決めている」「すでにある根拠から、そうなりそうだ」という表現です。話す前から心づもりや兆候があった、というニュアンスです。

  • I**’m going to** visit Kyoto next week.(来週、京都へ行く予定だ)… 前から計画している
  • Look at those clouds. It**’s going to** rain.(あの雲を見て。雨になりそうだ)… 雲という根拠がある

同じ「雨が降る」でも、It will rain. は「(たぶん)雨だろう」という単なる見通しですが、It’s going to rain. は「(この雲だと)雨になりそうだ」と、目の前の根拠から判断しています。

表現ニュアンス例文
willその場で決める・単なる見通しI**’ll** help you.(手伝うよ=今決めた)
be going to前から決めている・根拠があるI**’m going to** help you.(手伝うつもりだ=前から)

おおまかには、「今決めた」なら will、「前から決めていた・根拠がある」なら be going to、と捉えると使い分けやすくなります。未来の表し方全体については、未来を表す形の記事でもくわしく扱っています。

否定 won’t ― どうしても「そうしない」

will の否定は will not、短縮形は won’t です。これは単に「〜しないだろう」という未来の否定を表すほか、もっと強い意味 ── 「どうしても〜しない」という拒絶 ── を表すことがあります。

  • I won’t tell anyone.(誰にも言わないよ)… 「言わない」という強い意志
  • She won’t listen to me.(彼女はどうしても私の話を聞こうとしない)… 拒絶

この「拒絶」は、§2 で見た will のコアから自然に出てきます。will が「これから先、そうすると見定める」なら、その否定 won’t は「これから先、そうすることを断固として見定めない=どうしてもしない」となるわけです。意志の will を否定したので、「強い拒否」の気持ちがあらわれます。

おもしろいのは、この拒絶が**物(もの)**にも使われることです。

  • The door won’t open.(ドアがどうしても開かない)
  • The car won’t start.(車がどうしてもエンジンがかからない)

ドアや車に意志があるわけではありませんが、まるで「ドアが開くことを拒んでいる」かのように、won’t で表現します。「どうやっても開こうとしない」という、擬人化されたニュアンスです。won’t を「〜しないだろう」とだけ覚えていると、この「どうしても〜しない」という拒絶の意味を読み違えてしまいます。

なお、will には推量や習慣を表す用法もあります。

  • That will be the postman.(あれは郵便屋さんだろう)… 軽い推量
  • He will sit there for hours.(彼は何時間もそこに座っているものだ)… 習慣

これらも「そうなると見定める」というコアの広がりですが、やや発展的な用法なので、ここでは「こうした使い方もある」と知っておけば十分です。

will の形 ― 短縮形と過去の would

最後に、will の形を整理しておきましょう。

短縮形

will と will not は、会話や書き言葉で、次のように短縮されます。

もとの形短縮形
I willI’llI**’ll** go.(行くよ)
will notwon’tI won’t go.(行かない)

will の短縮は ’ll(I’ll, you’ll, he’ll …)、will not の短縮は won’t です。won’t のつづりは will の形から少し離れているので、注意しておきましょう。

過去の would

will の過去形は would です。助動詞とはで見たとおり、would は単なる過去だけでなく、控えめなニュアンスを出すのにも使われます。

  • 過去の習慣:When I was a child, I would play here.(子どものころ、よくここで遊んだものだ)
  • 控えめな表現:I would like some coffee.(コーヒーをいただきたいのですが)… ていねいな希望

would like は、want(〜がほしい)をやわらかく、丁寧にした言い方で、日常でとてもよく使われます。助動詞 canで見た「could が丁寧な依頼になる」のと同じように、would も控えめ・丁寧の働きを持っています。would のくわしい使い方は、別の機会にあらためて扱います。

つまずきポイント

will で間違えやすい点を整理します。

つまずき1:後ろの動詞を原形にしない

助動詞とはの共通ルールどおり、will の後ろは原形です。

  • 誤:She will goes. / It will rained tomorrow.
  • 正:She will go. / It will rain tomorrow.

三単現の s や過去形を付けず、原形にします。主語が she でも、will のあとは原形 go です。

つまずき2:will と be going to を重ねる

未来を表す二つの形を、混ぜて使ってしまう誤りです。

  • 誤:I will be going to call you.
  • 正:I will call you. / I am going to call you.

will と be going to は、どちらも単独で未来を表します。重ねて使うことはできません。§5 を参考に、「今決めた」なら will、「前から」なら be going to と、どちらかを選びます。

つまずき3:will をすべて「〜だろう」と訳す

will を見るたびに「だろう」と訳してしまい、意志の意味を見落とす誤りです。

  • I will help you.

これは「私が手伝うだろう」という予測ではなく、「私が手伝う」という意志です。§3 のとおり、主語が自分(I / we)で自分の行動を述べるときは、意志のことが多いと覚えておきましょう。

つまずき4:won’t を単なる未来否定だと思う

won’t を「〜しないだろう」とだけ覚えていると、拒絶のニュアンスを読み違えます。

  • The door won’t open.

これは「ドアは開かないだろう」という予測ではなく、「ドアがどうしても開かない」という拒絶です。§6 のとおり、won’t には「どうしても〜しない」という強い拒否の意味があります。物が主語のときは、とくにこのニュアンスに注意しましょう。

まとめ早見表

will の意味は、「これから先そうする・そうなると、今見定める」というコアから、見定めの向かう先によって枝分かれします。

意味見定めの向かう先例文
意志(〜するつもり)自分の行動I will call you.
未来・予測(〜だろう)物事の成り行きIt will rain.
拒絶(どうしても〜しない)否定の行動(won’t)The door won’t open.

will と be going to は、次のように使い分けます。

表現ニュアンス
willその場で決める・単なる見通し
be going to前から決めている・根拠がある

形は、次のとおりです。

肯定(短縮)I’ll, you’ll, he’ll …
否定will not/won’t
過去would

will は、「するつもり」「だろう」「どうしてもしない」を別々に覚えるものではありません。根っこにあるのは、**「これから先そうする・そうなると、今の時点で見定める」**という一つのコアです。その見定めが、自分の行動に向かえば意志、物事の成り行きに向かえば未来・予測、そして否定で断固として見定めなければ拒絶(won’t)になります。「今、先を見定めている」── そう捉えれば、will の意味は一本につながります。

次に読むとよい記事

will は、助動詞のコアイメージから意味が広がる例の一つでした。関連する記事を合わせて確認しておきましょう。

  • 助動詞とは ― 助動詞全体の共通ルールと、「判断を加える」という本質
  • 未来を表す形 ― will と be going to を含む、未来の表し方の全体像
  • 助動詞 can ― 同じく一つのコアから意味が広がる助動詞。丁寧な could との関係も